On the twenty-fourth day of Lexember, I present the “real” name of the Book of Ash which shows up in my novel, Sand and Ash.

Lexember 24: kojinomi kikochyo fakóri

Pronunciation

• kojinomi kikochyo fakóri: /ko.dʑi.no.mi ki̥.ko.tɕjo ɸa.ꜛko.ɾi/

Noun

kojinomi kikochyo fakóri

1. The Book of Ash
2. A collection of rituals used by the kojinōmi for tending the dead.
3. A registry or list of those who died and were personally tended by a kojinōmi.